No Labor Days for Community Pets!

Saturday, September 1, 2018 - 9:00am to Monday, October 15, 2018 - 3:15pm

As the summer season transitions into fall, Humane Society of Truckee-Tahoe is excited to celebrate NO LABOR DAYS for community pets! Help us save lives by having your pets spayed & neutered this season, thus eliminating the chance that more pets are added to the pet-overpopulation crisis. HSTT offers low and no-cost spay/neuter vouchers for dogs and cats, to qualifying residents of Eastern Nevada County, Eastern Placer County and Sierra County. Apply today at hstt.org/programs-services or call Kara at 530-582-2463 for more information.

A medida que la temporada de verano pasa al otoño, Humane Society of Truckee-Tahoe se complace en celebrar NO DÍAS LABORAL para mascotas de la comunidad. Ayúdanos a salvar vidas esterilizando y esterilizando a tus mascotas esta temporada, eliminando así la posibilidad de que se agreguen más mascotas a la crisis de sobrepoblación de mascotas. HSTT ofrece cupones de esterilización / castración para perros y gatos, de bajo costo y sin costo alguno, para residentes calificados del Condado de Nevada, el Condado de Placer y el Condado de Sierra. Solicite hoy en hstt.org/programs-services o llame al 530-582-2463 para más información